West Wing - Tutti gli uomini del Presidente

Mentre un gran giurì si riunisce per indagare sulle voci che riguardano lo shuttle militare della Casa Bianca, la campagna sposta la sua attenzione sulla sicurezza nazionale.

Vinick pregiudica la campagna di Santos prendendo di mira il problema dell'immigrazione, un argomento che Santos era riuscito in precedenza a evitare.

Poiché diversi membri dello staff sono chiamati a testimoniare nell'indagine sullo shuttle militare, C.J. viene lasciata da sola a gestire l'ufficio.

Dopo aver risposto ad alcune domande del legale della Casa Bianca Oliver Babish, Toby giunge a conclusione che deve rivolgersi a un avvocato.

Un attacco di terzi su Santos attira attenzioni sgradite sulla sua posizione e quella di Vinick in merito all'aborto. Intanto, Will ottiene una promozione.

Per la prima volta nel corso della serie "Tutti gli uomini del Presidente" viene trasmesso un episodio live su un accesissimo dibattito tra i due candidati alla presidenza, Santos e Vinick.

Santos fa visita a una coppia afro-americana di Los Angeles il cui figlio è stato sparato da un poliziotto latino. C.J. gestisce una crisi tra la Cina e il Kazakistan.

Alla vigilia del matrimonio di Ellie alla Casa Bianca, una situazione militare in Asia centrale costringe Bartlet a non prendere parte alle prove dei festeggiamenti.

Leo fa fatica durante la pratica di dibattito, rendendo Josh e Lou estremamente nervosi. Intanto Santos prende una breve pausa dalla campagna elettorale per vedere la propria famiglia.

C.J. sta negoziando un affare affinché la Russia e la Cina non entrino in guerra con il Kazakistan, ma alcune informazioni potenzialmente imbarazzanti su Bartlet vengono a galla.

Bartlet deve affrontare l'eventualità della fusione di un reattore nucleare in California. La campagna elettorale prosegue nel bel mezzo di questa emergenza.

Gli effetti della paura per un possibile incidente nucleare in California continua a scuotere la situazione per entrambe le fazioni della campagna elettorale.

Con la campagna elettorale giunta ormai al termine, i candidati sentono il peso della fatica più che mai.

Il Procuratore Generale fa pressione su Toby affinché riveli la sua fonte di informazioni riguardo alla faccenda dello shuttle.

L notte prima del giorno delle elezioni acquista un significato ancora più importante per due membri del personale.

Con la chiusura dei seggi e il conteggio dei risultati, si assiste a un turbinio di emozioni. Santos e Josh affrontano la perdita del proprio candidato alla vicepresidenza.

Bartlet e il suo attuale staff, oltre che alcuni amici del passato, si riuniscono per partecipare al funerale di Leo.

Una controversia si scatena quando il neoeletto Presidente fa una chiamata al Presidente della Cina esponendogli un diverso punto di vista rispetto a quello di Bartlet.

Mentre Santos è intento a scegliere il suo nuovo vicepresidente, Helen è sopraffatta dai problemi con la nuova famiglia presidenziale.

Mentre l'amministrazione Bartlet si prepara a passare all'amministrazione Santos, C.J. deve affrontare le scelte riguardanti il suo futuro.

Nel finale della serie, l'amministrazione Bartlet si prepara ad abbandonare l'Ala Ovest.