Breaking Bad - Reazioni collaterali

Germania, un misterioso uomo di affari, dirigente della società Madrigal e braccato dalla polizia, si suicida. Tutto sembra ruotare attorno a 'los pollos hermanos'.

Con l'aiuto di Saul, Walt, Mike e Jesse cercano un nuovo posto per rimettere in piedi il laboratorio di metanfetamina. Dopo una lunga ricerca, troveranno la giusta soluzione, ma dovranno traslocare ogni volta che avranno preparato un carico.

È il cinquantunesimo compleanno di Walter, nonché l'anniversario della scoperta del suo cancro polmonare. Per ingraziarsi sempre di più la famiglia e in particolare il figlio, Walt compra due auto nuove. Skyler, preoccupata si finge depressa al limite del suicidio.

Dopo aver piazzato con alcune cimici nell'ufficio di Hank e dopo aver rapito e interrogato Lydia, Walt scopre che la metilammina verrà trasportata su un treno merci nel New Mexico.

Mike si accorge di essere pedinato dalla DEA e decide di uscire dal gioco. Jesse, in crisi dopo l'omicidio del bambino durante la rapina al treno, lo segue. L'idea è vendere la loro parte di metillamina a Declan.

Walter, Mike e Jesse s'incontrano nel deserto col distributore di Phoenix. Walt, rivelando di essere Heisenberg, riesce a stipulare un accordo. Walt ha però intenzione di far continuare a lavorare Jesse con sé ma quest'ultimo lo abbandona.

Dopo l'uscita di scena di Mike, Walt decide di eliminare i testimoni che potrebbero parlare e portare la DEA sulle sue tracce.

Riprende il flashforward introdotto nel primo episodio della stagione: Walt, con l'M60 nel bagagliaio. Nel presente Lydia chiede a Walt di rientrare nel giro, mentre Jesse, pensando di avere denaro sporco di sangue fra le mani, decide di donarlo. Hank inizia a sospettare di Walt.

Skyler rifiuta l'invito di Hank a testimoniare contro il marito. Intanto Walter nasconde tutto il denaro nel deserto, e dopo essere giunto a casa e svenuto, propone un accordo a Skyler: lui si costituirà solo se lei terrà i soldi che lui ha guadagnato.

Hank e Marie riescono a ottenere una video-confessione di Walt ma non contiene ciò che si aspettano. Jesse è infuriato perché finalmente capisce di essere sempre stato manipolato dall'ex-professore.

Jesse irrompe in casa di Walt con l'intento di bruciarla, ma Hank lo ferma e lo convince a collaborare per incastrare il cognato. Intanto, Skyler pretende la verità dal marito.

Walt commissiona a Jack l'eliminazione di Jesse. Quest'ultimo collabora invece con Hank e organizza una trappola nel deserto per il suo ex socio. La resa dei conti è vicina.

La puntata si apre con un flashback dei primi tempi, in cui Walt e Jesse erano nel deserto col camper. Nel presente Walt cerca in tutti i modi di salvare Hank, offrendo tutto il suo denaro a Jack. Nel frattempo, Marie va da Skyler e la convince a raccontare a Walter Jr la verità sul padre.

Ed "l'estrattore", si occupa di organizzare la fuga di Walt portandolo in una località semisperduta. Nel frattempo Skyler viene messa sotto pressione dagli agenti della DEA.

Walter lascia il rifugio del New Hampshire e si reca a casa di Gretchen ed Elliot Schwartz e farà loro una proposta che non potranno rifiutare. Walt ha un piano da attuare e sarà il momento in cui ogni cosa tornerà al suo posto.