![](/public/images/info_image_yes.jpg?v20033101)
![](/public/images/info_image_tablet_yes.jpg?v20033101)
Fry rischia la follia permanente quando cerca di guardare qualsiasi show televisivo mai creato.
Fry si rende conto di essere bloccato in un lavoro senza uscita, quindi lascia e si iscrive all'accademia di polizia.
Bender e Zoidberg viaggiano attraverso il tempo per attaccare Babbo Natale robot.
Quando Zapp Brannigan viene cancellato per comportamento volgare, Leela assume il ruolo di capitano della Nimbus in una missione critica.
Fry, giovane fattorino senza stimoli, consegna una pizza a un laboratorio scientifico e qui rimane intrappolato in una camera criogenica la quale si riapre solo mille anni più tardi. Dopo lo stupore e l’entusiasmo iniziali per essere finito nella New York del 3000, Fry scopre di avere un nipote più adulto, il professor Farnsworth, proprietario di una società di trasporti intergalattica. Comincia così a lavorare per lui, facendo amicizia con una monocola di nome Lela e un insolente robot bevitore di birra, Bender.