![](/public/images/info_image.jpg?v20033101)
![](/public/images/info_image_tablet.jpg?v20033101)
Il personale di Slough accoglie i nuovi arrivi da Swindon e David Brent incontra il suo nuovo capo.
David Brent condivide i suoi anni di saggezza mentre comunica al suo staff le valutazioni annuali.
Neil e Rachel hanno successo con la loro coreografia di beneficenza. David reagisce come solo lui può.
Tim trova finalmente il coraggio di parlare con Dawn prima che lei parta per l'America.
Una piccola ditta distribuisce carta in una piccola e deprimente cittadina industriale dell'Inghilterra. Qui lavorano David Brent, dirigente pateticamente convinto di essere simpatico e popolare, e il suo variopinto team. Una troupe documentaristica segue le loro attività dal momento in cui iniziano a diffondersi le voci di un possibile ridimensionamento dell'azienda.