Una domenica la squadra è convocata per evitare un errore di protocollo quando l'interrogatorio con la moglie di un uomo condannato per omicidio ha una svolta inattesa.
Gli investigatori interrogano un arrogante uomo d'affari accusato di stupro da una sua dipendente con solo poche prove a disposizione.
La squadra usa domande sempre più incalzanti per fare breccia nella difesa serrata messa in atto dalla persona alla testa di un gruppo che smaschera molestatori online.
Alle prese con l'astuzia di un uomo condannato per omicidio che vuole negoziare un accordo, gli investigatori chiedono aiuto a un ex collega screditato.