Ore o suki na no wa omae dake ka yo

Chi avrebbe mai pensato che il mio sogno di una vita da liceo sarebbe andato fuori dai binari e avrebbe preso un sentiero spinoso così rapidamente, tutto a causa di un'improbabile "doppia confessione d'amore"? Oh, ciao. Sono Joro. Non preoccuparti! Non ho ancora rinunciato all'idea di una "vita da liceo harem".

È finita. È tutto finito. Un malinteso ha portato all'altro e ora sia Himawari che Cosmos sono disgustati da me.

Con la "mente" scoperta e le incomprensioni sulle mie "cattive azioni" chiarite con soddisfazione del corpo studentesco, la mia tranquilla vita quotidiana riprende. Ma c'è ancora qualcosa che non ho ricevuto!

L'eccitante primavera della mia vita! Sono circondato da bellissime ragazze che ridacchiano e tremano! Aspetta, che diavolo è questo? Ehi, Asunaro, sei del circolo dei giornali! Cos'è questo del fatto che sono il "nemico di tutte le donne" e esco con Himawari, Cosmos e Pansy allo stesso tempo?

Se c'è un "dio dell'inconveniente", deve amarmi! Un piccolo errore e l'articolo "Tre tempi Joro" è stato fatto circolare in tutta la scuola! Ero tornato nella fossa della disperazione quando chi doveva tirarmi fuori se non l'autrice stessa dell'articolo, Asunaro del circolo dei giornali.

Finalmente è arrivato il momento! Con la danza dei fiori completata, ci prendiamo un meritato giorno libero. E c'è solo un posto dove andare! Esatto, una piscina!

D'ora in poi farò tutto il possibile per te con tutto il mio cuore." Così mi disse la nuova ragazza della scuola! Finalmente una ragazza gentile mi appare davanti... Sì, giusto!

Inizio a lavorare nel negozio di Tsubaki così posso permettermi di comprare a Pansy un'altra copia del suo libro! È dura perché non sono abituata al lavoro, ma di questo passo dovrei riuscire a cavarmela... Ahhh! Ho sbagliato alla grande!

Ora cosa vuole questo manichino? Il manager della squadra di baseball Kimie Kamata (soprannome: Tampopo) mi trascina improvvisamente nel laboratorio di scienze. Probabilmente pensi che sia una ragazza carina dato che ha un soprannome di fiore, giusto? Bene, è vero. Tampopo è carino… ma… ma…

E' stato deciso che la biblioteca scolastica chiuderà per mancanza di persone che ne usufruiranno! Cosmos ha fatto del suo meglio per fermarlo, ma non è stato sufficiente. Ma a quanto pare, se la biblioteca riceve più traffico dagli studenti, verrà salvata!

eh? Di cosa stai parlando, Pansy? Hai già qualcuno che ha promesso di essere il tuo ragazzo? E la sua…