Pokemon: Twilight Wings

L'episodio segue la Capopalestra Pokémon Bea nel suo allenamento che si prepara per una futura rivincita contro il Campione Leon.

L'ammirazione di Hop per suo fratello maggiore Leon e il suo Charizard lascia il suo Wooloo senza importanza. Wooloo scappa e Hop si propone di trovare il suo amico.

La Capopalestra Nessa, specializzata in Pokémon di tipo Acqua, riflette sui suoi successi dopo aver perso una partita contro il Capopalestra Milo.

Una giornata nella vita lavorativa del Vice Presidente di Macro Cosmos Oleana, assistente e segretaria del Presidente Rose che mantiene in funzione l'azienda in assenza del Presidente.

Dopo aver litigato con il suo amico John, Tommy vuole fare ammenda. Arruola Allister, il Capopalestra di tipo Spettro di Galar, per aiutarlo in un modo molto insolito.

Il giorno della partita di campionato di Leon è arrivato e, grazie alla lettera di John, tutti i bambini dell'ospedale sono invitati a partecipare! Ma nella sua eccitazione, John dorme troppo e quasi perde l'occasione di andare allo stadio.