Summer Job

Riuniti dopo un turno difficile, i concorrenti sono sconvolti dalla scoperta che le loro azioni hanno conseguenze. Un nuovo gioco porta i ragazzi a cambiare atteggiamento.

L'eliminazione dei primi concorrenti aumenta le pressioni sui lavoratori rimasti, che devono spendere sempre di più per feste e divertimenti.

Scoccano scintille quando i lavoratori si concedono una costosa notte di divertimento, ma il giorno dopo la tensione cresce quando arriva la paga.

Una crisi esistenziale definisce una settimana di difficoltà fisiche ed emotive che culminano con una sorpresa davvero inaspettata.

I concorrenti accolgono sospettosi un nuovo membro del gruppo, che dovrà provare di cosa è capace senza scombinare gli equilibri.

Ormai prossimi alla finale, i concorrenti cominciano a sentire il peso della competizione. Riusciranno a mantenere il sangue freddo con i loro severi capi?

Scosso dal risultato scioccante dell'eliminazione, il gruppo ormai diviso si prepara ad affrontare lo scatto finale per vincere ciò che rimane del premio in palio.