American Gothic

Gli Hawthorns sono colpiti da una tragedia. Cam, Tessa e Alison cercano una spiegazione per le campane d'argento che hanno trovato nel capannone.

Cam cerca di cancellare il suo passato come Garrett si riconnette con il suo e Alison chiede una campagna di sostegno ad una stella del football locale, ma uno dei suoi fratelli complica le cose.

Una morte nella proprietà degli Hawthorne dà al detective Brady un solida pista sul caso "Silver Bells Killer". Inoltre, Garrett cede alla tentazione e persegue Christina Morales, la figlia della prima vittima del killer delle campane d'argento, e Alison trova un improbabile alleato che la aiuta a respingere una causa che potrebbe far deragliare la sua campagna.

Le allucinazioni di Cam lo mettono indubbio riguardo la propria partecipazione ad un crimine raccapricciante. Inoltre, Madeline riceve un messaggio criptico e lascia la città per affrontare il mittente.

Quando gli Hawthornes sono pubblicamente implicati nel caso SBK e costretti a rintanarsi in casa per evitare i riflettori dei media, iniziano subito a rivoltarsi l'un l'altro. Inoltre, Garrett attira Christina nei boschi per un viaggio in campeggio che prende una piega pericolosa.

Nuove informazioni sui delitti Silver Bells porta scompiglio nella famiglia Hawthorne; Christina non può più fidarsi di Garrett.

Con Cam che se ne è andata via, Jack è affascinato da un nuovo amico che lo porta in un'avventura, Garrett e Allison lottano per mantenere un reporter e Brady si imbatte in una strana situazione che l'aiuta a camminare lungo l'indagine.

Brady ha arrestato Garrett sulla scoperta del coltello con il manico scheggiato nella sua cabina. Durante la sua incarcerazione, Garrett è in grado di riflettere sui quattordici anni che ha vissuto nei boschi Madeline e Darcy Campano, l'avvocato che Madeline assume ha il compito di difendere Garrett dicendogli di non dire nulla...

Garrett esce di prigione ma non sa dov'è finita Christina. Alison confida a Brady che Jennifer aveva raccolto delle prove contro il sindaco Conley, e che anche la sua collega detective è coinvolta.

Brady ascolta la versione di Garrett su quello che è accaduto quattordici anni prima. L'unica soluzione per uscirne fuori senza troppi danni e tornare da Christina, sembra proprio quella di collaborare con la polizia.

Alison scopre che la madre non ha gettato la scatola di campanelli ritrovata nel capanno del giardino. Affronta Madaline e dopo avere parlato con Naomi, decide di gettare tutto nel fiume. Madaline si prepara per una eventuale fuga mentre Brady e Cutter, con l'aiuto di Garrett, scoprono l'identità del killer dei Campanelli, e anche quella del complice...

Il cerchio si stringe intorno al killer dei campanelli: Brady sente di essere vicino sente di essere vicino alla sua identificazione, ma ancora manca l'ultimo tassello. Garrett intanto ritrova Christina e cerca di ricucire il rapporto con lei. Tra la tensione crescente, la campagna elettorale di Alison è giunta alla fine e si attendono con nervosismo i risultati dell'election day...