![](/public/images/info_image.jpg?v20033101)
![](/public/images/info_image_tablet.jpg?v20033101)
Emma e Lyn portano le loro relazioni a un livello superiore e una figura losca ritorna dal passato delle sorelle.
Emma e Nico vivono un brutto momento mentre Lyn e Mari affrontano, a modo loro, problemi paterni.
Eddy torna al bar, Emma cerca di andare avanti e Lyn fa fatica a diventare la fidanzata, la figlia e la sorella perfette.
Lyn organizza a Marcos una festa epica in stile Vida, mentre Emma intraprende un viaggio psichedelico di auto-esplorazione.
Lyn è a disagio nel ruolo di moglie del politico, mentre Emma deve gestire da sola la Drag King Night.
Con il peso dell'eredità della madre sulle spalle, le sorelle sono costrette a decidere se rimanere insieme o se ne andare ognuna per la propria strada.
Vida è una serie incentrata su due sorelle Messico-Americane di Los Angeles dell'est, completamente diverse l'una dall'altra. Le circostanze le obbligano a tornare nel loro vecchio quartiere, dove affrontano il passato e la sconvolgente verità riguardo l'identità della madre.