Stumptown

Dex viene assunto da un uomo ricco per cercare una donna che ha incontrato di recente, ma impara rapidamente che il compito non è così semplice come sembra. Nel frattempo, la storia di Dex e Grey si svela.

Nella speranza di diventare un investigatore privato certificato, Dex cerca un mentore dal veterano PI Artie Banks. Nel frattempo, Hoffman diventa sospettoso di Grey dopo che le prove dimostrano che ha una connessione con una vittima del suo caso.

Dex affronta Artie Banks per sconfiggere il ricco magnate immobiliare Randall Tapper. Nel frattempo, il detective Cosgrove conduce un'indagine per trovare Wallace Kane, un prigioniero a piede libero.

Nonostante il tenente Cosgrove gli abbia ordinato di prendersi del tempo libero, Hoffman arruola l'aiuto di Dex per indagare su un caso. Nel frattempo, le abilità culinarie di Tookie tornano utili al Bad Alibi, e Dex si stressa per un colloquio per diventare un PI certificato.

Quando l'ex di Dex, Fiona, una famosa musicista, arriva in città per una performance, Dex deve proteggerla da uno stalker. Nel frattempo, Grey continua a ricevere la freddezza di Dex, e Tookie e il tenente Cosgrove sviluppano una nuova amicizia.

Dex va sotto copertura dopo essere stata assunta da un politico locale per scavare nel fango del suo avversario politico. Nel frattempo, la storia d'amore tra Grey e Liz continua, e Dex celebra un teso Friendsgiving al Bad Alibi.

Dex si confronta con sentimenti irrisolti del suo passato quando viene assunta da Sue Lynn per indagare su un caso con la vedova dell'ex fiamma di Dex. Nel frattempo, l'amicizia di Dex e Grey è messa a dura prova dalla nuova storia d'amore di lui con Liz.

Dex va sotto copertura come supplente in una scuola superiore dopo che una sua vecchia compagna di classe le chiede aiuto per scoprire chi ha messo della droga su sua figlia. Nel frattempo, la relazione tra Dex e Liz diventa troppo stretta per essere confortevole.

Dex viene assunto da un famoso giudice televisivo per aiutare a trovare il suo fratello prodigo, ma presto scopre che non è l'unica a cercarlo. Altrove, dopo un furto d'auto sotto la sua sorveglianza, Hoffman chiede l'aiuto di Grey per rintracciare i ladri. Tornato a casa, Dex non è preparato alla notizia inaspettata di Ansel.

Con l'aiuto di Sue Lynn, Dex lavora per trovare i genitori naturali di un collega veterano dopo aver scoperto che è stato adottato. Nel frattempo, Ansel crea una lista di cose da fare per il suo ventunesimo compleanno e chiede l'aiuto di Grey per completare ogni voce. Altrove, Grey continua a lavorare con Hoffman e va sotto copertura per infiltrarsi in un giro di auto.

Dex diventa rapidamente amico di un nuovo cliente, il proprietario di uno strip club maschile che ha misteriosamente perso denaro, ma Dex impara presto che non tutto è come sembra. Altrove, Grey continua ad aiutare Hoffman e il suo nuovo partner nel caso del furto d'auto, mentre va più sotto copertura.

Dex va sotto copertura come potenziale acquirente per aiutare Hoffman e Grey nella prossima fase del loro caso di droga; Dex si avvicina a un membro del gruppo di supporto per veterani; Ansel lotta per mantenere l'ordine al Bad Alibi e chiede l'aiuto di Tookie.

Dex viene assunto per indagare sul fidanzato di una sposa dopo che sorgono sospetti sui motivi dietro le nozze affrettate. Dex chiede l'aiuto di Hoffman per il caso e scopre che in questa coppia c'è più di quello che si vede. Nel frattempo, Hoffman va testa a testa con suo padre quando viene a sapere che rappresenterà un sospetto nel caso di Hoffman. Al Bad Alibi, Tookie e Ansel propongono una nuova idea di business a un riluttante Grey.

Dex e Grey si avventurano a Los Angeles per aiutare una cliente che crede che la sua sceneggiatura di Hollywood sia stata plagiata da un ex compagno di classe. A malincuore, Grey lascia Ansel e Tookie a capo del The Bad Alibi, e contro la sua volontà, Tookie ospita una festa di compleanno al bar. Il panico si diffonde quando scoprono che manca un oggetto di valore.

Dex si occupa di un nuovo caso aiutando una madre che ha perso la custodia dei suoi figli, il che scatena parallelismi con il suo periodo in Afghanistan. Dopo che i ricordi dell'Afghanistan riemergono, Dex entra in una spirale e deve affrontare le ragioni dietro la morte di Benny. Al Bad Alibi, Grey e Tookie istruiscono Ansel su come chiedere un appuntamento a una ragazza.

L'ex cliente di Dex, Jeremy, le presenta il maggiore Elders che ha informazioni sulla morte di Benny. Dex, sospettosa delle informazioni e in cerca di risposte, indaga su una potenziale copertura che coinvolge l'unità di Benny in Afghanistan. Altrove, Hoffman e il suo partner, Lee, lavorano a stretto contatto su un'operazione di sting che scioccamente coinvolge un volto familiare. Nel frattempo, la ritrovata relazione di Grey con suo padre viene messa alla prova.

Per ottenere giustizia, Dex prende in mano la situazione dopo essersi trovata in prima linea in un'indagine per omicidio in cui è la principale sospettata. Nel frattempo, Hoffman lotta per rimanere imparziale nell'indagine e potrebbe perdere tutto se continua ad aiutare Dex. Altrove, Grey tenta di lavorare sulla sua relazione nascente con il suo estraneo padre mentre un volto familiare dal passato fa una visita a sorpresa. Finale di stagione.