Now and Then

L'incontro tra Sofía e Marcos viene ostacolato dalla fidanzata di Marcos, Isabel. Pedro cerca di risolvere il problema dei soldi. Flora intensifica le sue indagini.

Le azioni di Pedro si fanno sempre più disperate. La convivenza fra Marcos, Isabel e Sofía prende una svolta importante. Flora è alla ricerca della videocassetta.

Fiduciosa per la sua causa contro i ragazzi sospettati di omicidio, Flora pianifica una serie di mosse strategiche per indebolirli.

Le indagini di Flora subiscono un duro colpo, ma lei riesce a fare una scoperta sorprendente. Pedro partecipa a un dibattito.

Pedro deve affrontare un dilemma sul suo futuro politico. Sofía si ritrova in un momento critico. I metodi di Flora vengono messi in discussione.

Arriva il giorno delle elezioni. Pedro non ha molta fiducia nel risultato. Sofía e Marcos ideano un piano. Belinda trova un indizio.

Finale di stagione. Pedro riceve notizie inaspettate. Sofía condivide la sua scoperta. Flora segue le orme di Belinda.