Il diavolo in Ohio

Mae si abitua ai ritmi di casa Mathis, mentre Suzanne cerca di trovarle una famiglia affidataria. Il detective Alex Lopez fa una scoperta sconvolgente.

Dopo essersi iscritta alla scuola di Jules, Mae si fa notare dal redattore del giornale. Suzanne cerca di contattare i genitori di Mae e Peter chiede aiuto a un'amica.

Alex cerca risposte su Amontown e Suzanne consulta un'esperta. La foto di Jules raffigurante Mae suscita scalpore a scuola, con conseguenze inaspettate.

Suzanne fa chiarezza su quanto vissuto da Mae ad Amontown. La notte di Halloween non va secondo i piani per Jules, che inizia a mettere in dubbio le motivazioni di Mae.

Alex nota un particolare cruciale dopo l'incendio. Per Suzanne tornano a galla ricordi dolorosi. Mae è in preda alla paura e cerca di impedire a Jules di andare a un appuntamento.

La notte del Ballo del raccolto si svolge tra luna piena e caos, mentre Suzanne cerca disperatamente di proteggere Mae. Alex si rende conto dell'influenza della setta.

Suzanne segue Mae fino al complesso di Amontown, dove la famiglia Dodd e i suoi seguaci si preparano per un rituale mortale. I Mathis cercano un nuovo inizio.